Elk Chili with Sweet Potato and Hominy