Duck Stir-fry with Quinoa